Die Bansuri ist eine seitlich geblasene Flöte, die ursprünglich vom indischen
Subkontinent stammt. Sie ist ein aus Bambus hergestelltes Aerophon, das in der
klassischen Hindustani-Musik verwendet wird. Im Rigveda und anderen vedischen
Texten des Hinduismus, wird sie als venu, nadi und tunava bezeichnet. Ihre
Bedeutung und Funktionsweise wird in dem Sanskrit-Text Natya Shastra erklärt.
Heute ist die Bansuri eines der beliebtesten Instrumente in der
indisch-klassischen nordindischen Musik und wird bei Konzerten immer zusammen
mit der Tabla gespielt.
********
Le bansuri est une flûte soufflée latéralement, originaire du
sous-continent indien. C'est un aérophone fabriqué en bambou, utilisé
dans la musique classique hindoustani. Dans le Rigveda et d'autres
textes védiques de l'hindouisme, elle est appelée venu, nadi et tunava.
Sa signification et son fonctionnement sont expliqués dans le texte
sanskrit Natya Shastra.
Aujourd'hui, le bansuri est l'un des instruments les plus populaires de la
musique indienne classique du nord de l'Inde et est toujours joué avec le tabla
lors des concerts.
Il bansuri è un flauto a soffio laterale originario del subcontinente indiano. È
un aerofono in bambù utilizzato nella musica classica indostana. Nel Rigveda e
in altri testi vedici dell'Induismo, è indicato come venu, nadi e tunava. Il
loro significato e funzionamento sono spiegati nel testo sanscrito Natya Shastra.
Oggi il bansuri è uno degli strumenti più popolari nella musica classica indiana
dell'India settentrionale e viene sempre suonato insieme alle tabla durante i
concerti.
