Als non-profit organisation sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihre Freunde und Bekannte auf die Konzerte aufmerksam machen und die Flyer an sie verteilen ! Herzlichen Dank !
Um die Postkosten zu senden, werden wir unsere Einladungen vermehrt per e-mail versenden. Wenn Sie weiterhin daran interessiert sind, schicken Sie uns bitte Ihre e-mail Adresse.

 En tant qu’organisation culturelle dont les moyens financiers sont limités, nous avons besoin de votre aide: nous vous remercions d’attirer l’attention de vos amis sur les concerts et de leur distribuer les annonces du concert ! Merci d’avance !
Pour réduire les coûts de l'envoi des invitations, nous allons nous concentrer plus sur l'envoi par e-mail. Si vous souhaitez rester informé des concerts à venir, envoyez-nous votre adresse e-mail.

Join our concert mailing list. Please write to:

Office@culturall.ch

Merci !

Danke !

Thanks !